좀비 랜드 사가 | 구독자 29명 | 코러스＊

2기 8화 전단지 와 마지막 쪽지 본방 번역이 부족한거 같아서 퍼왔어요.

_ 코러스＊
스포 0 424 2021.06.01 (13:33:37)

(4) 影艶𓃠 님의 트위터: "現代訳は 佐賀主権取り戻せ 佐賀こそ我等の故郷 我等の生誕の地。その場所は佐賀 我等の居住の地。その場所は佐賀 三潴(みずま)も長崎も我等の土地ならず 今こそ我等の佐賀を取り戻せ 今こそ我等の佐賀が為集まろう かな？ #ゾンビランドサガ https://t.co/4QDRvuGXtF" / 트위터 (twitter.com)



img/21/06/01/179c5ceb3491316e8.jpg


img/21/06/01/179c5d2468c1316e8.jpg

사가, 주권을 되찾아라 


사가야말로 우리의 고향

우리가 태어난 땅, 그곳은 사가

우리가 거주하는 땅, 그곳은 사가 

미즈모도 나가사키도 우리의 토지가 아니니

지금이야말로 우리의 사가를 되찾으세


번역출저



img/21/06/01/179c5d56c241316e8.jpg


지금이야말로 사가의 주권을 되찾읍시다


8년 전의 전쟁에서 수모를 겪어

메이지 9년에는 미즈마, 그리고 나가사키가 된지 어언 6년

우리는 이대로 나가사키가 되어버린 고향에 안주하는 것이 과연


번역출저



img/21/06/01/179c5d64a1c1316e8.jpg

대상의 찬동자가 모여들고 있음

지금까지는 대상이 확보하지 못하였으나

향후 확대되어 갈 가능성이 높다

출현하 OOOO 지시


번역출저


(4) オミ 님의 트위터: "ゆうぎりが書き直した檄文に触発された賛同者が集まり始めて活動の活発化を危惧した取り締まりが行われる。 ではこの檄文を書いた取り締まるべき者は誰か…？ などと妄想。 #ゾンビランドサガ https://t.co/3BrEvk48EM" / 트위터 (twitter.com)




img/21/06/01/179c5d054551316e8.jpg


이야기는 비극으로 향하고 있습니다~.

목록 베스트 인증글 글쓰기 고치기 삭제
로그인하고 댓글 작성하기
목록 베스트 인증글 글쓰기
루리웹 오른쪽
루리웹 유머
루리웹 뉴스 베스트
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일

루리웹 유저정보 베스트