도쿄 게임 마켓 2023 가을: 세계 테이블 게임 보고서 

편집자 주: Game Market은 2023년 12월 9~10일에 도쿄에서 열렸으며, 일본어와 영어 사이의 게임 규칙을 번역하고 새로운 JP 게임에 대해 트윗하는 Saigo는 이 이벤트에 대한 보고서를 운영하는 Takuya Ono의 보고서를 번역했습니다. 세계 블로그의 테이블 게임. 오노 씨는 자신이 게시한 사진을 재인쇄하는 것을 허락했습니다. Saigo에게 깊은 감사를 드립니다! —WEM

유리카모메선에서 도쿄 빅사이트를 바라본 모습

12월 9일과 10일 양일간 맑고 따뜻한 푸른 하늘 아래 도쿄 빅사이트 서쪽 제1전시장과 제2전시장에서 도쿄게임마켓 2023 가을이 열렸습니다. TGM에서도 총 전시면적 17,760㎡에 달하는 동일한 장소를 이용했습니다. 2023년 5월의 봄. 이번 TGM 가을에는 이틀 동안 총 1,116개의 전시업체와 25,000명의 방문객이 방문했습니다. TGM 2023 Spring보다 기록적인 수의 전시업체와 3,000명의 방문객이 늘어난 이번 전시회는 마침내 코로나19 이전 규모로 돌아왔습니다.

개장 2시간 전부터 줄을 선 사람들

정오부터 정규 입장이 시작됐다. 1,500엔의 추가 요금이 붙은 조기 입장은 오전 11시부터 시작됐다. 토요일 조기 입장권 2,500장이 매진됐고, 한정 상품에는 이른 아침부터 대기 줄이 형성됐다. 이날 도쿄 최저기온은 6도였다. 평소보다 따뜻했음에도 불구하고 이런 날씨에 밖에 줄을 서기가 힘들었을 텐데요. 새벽 5시부터 기다리신 분들도 계시더라구요

개장하자마자 사람들이 몰려들고 있다

지난번 게임마켓에서는 입장하는데 시간이 많이 걸렸는데, 이번에는 직원들이 줄 서 있는 사람들의 입장권을 확인하고 입장팔찌를 미리 나눠줘서 원활하게 입장이 이루어졌습니다. 2,500명의 조기 입장객이 빠르게 행사장으로 몰려들었고, 정오에 입장을 기다리던 사람들은 이미 입구에 와 있었습니다.

바쁜 장소

행사장은 벽 근처에 기업용 대형 독립형 블록 부스를 설치하고, 이를 중앙에 배치된 긴 테이블 위에 일반 부스를 둘러쌌다. 일부 인기 부스 주변은 인파로 혼잡했지만, 통로는 여유롭게 돌아다닐 수 있을 만큼 넓었다.

눈에 띄는 부스에 대한 보고서부터 시작하겠습니다. LIQUOR GAMERS CLUB(양조 및 증류 회사 그룹)이 후원하는 LIQUOR GAMERS CLUB은 보드 게임과 술을 좋아하는 다양한 사람들이 모이는 커뮤니티입니다. 그들은 Midnight Cocktail 과 Bartendoubt 라는 두 가지 주류 테마 게임을 출시했습니다 . 수수께끼 제작자 마츠마루 료고와 패션 모델 키지마 아스카의 YouTube 소개 덕분에 부스에는 많은 방문객이 찾아왔습니다.

LIQUOR GAMERS CLUB의 새로운 게임 Bartendoubt 및 Midnight Cocktail

살인 미스터리 게임을 전문으로 하는 공동 블록 부스에도 많은 방문객이 찾아왔습니다. 이 부스에는 주로 상업적으로 출시된 게임들이 전시됐지만, 다른 일반 부스에서도 살인 미스터리 게임도 판매하며 큰 시장을 형성했다.

머더 미스터리 블록 부스에서는 2일차까지 많은 게임이 매진되었습니다.

이번 게임마켓에서는 해외 보드게임 일본판 사전판매와 함께 일본어 번역이 적용된 수입게임 판매도 많이 진행됐다. 메이저급 타이틀과 세간의 이목을 끄는 타이틀이 많아 다른 곳보다 저렴한 가격에 일찍 구매하기 위해 많은 방문객들이 게임마켓을 방문하는 것 같았습니다. 많은 부스에서 게임이 매진되었습니다.

Arclight는 홀 밖에 큰 부스를 설치했습니다.

한동안 게임마켓에서 벗어나 있던 뫼비우스 게임즈(Möbius Games) 가엘 그란데; Ten Days Games는 새로 출시된 제품을 판매했습니다.Dorfromantik: 보드 게임다른 게임들과 함께 빠르게 매진되었던

Gamestore Banesto에는 SPIEL Essen의 최신 타이틀을 구매하기 위해 2시간 동안 100명의 사람들이 길게 줄을 섰습니다.

SPIEL Essen 23의 새 게임인 Match of the Century 사본 과 Ave Caesar 의 새 버전이 Suki Games 부스 에 높이 쌓여 있었습니다.

SUNNY BIRD가 Reiner Knizia 의 Gold Digger (일명 Goldrausch ) 리메이크를 출시했습니다.

Spiel des Jahres 우승작을 플레이할 수 있는 데모 테이블이 있는 특별 부스 本当に面白いユ로게임노세界(정말 재미있는 유로 게임의 세계)에서는 끊임없이 재미있는 수입 보드 게임에 대한 큰 관심을 느낄 수 있습니다. 여기 Dorfromantik: The Board Game , Challengers! 와 같은 게임의 데모 테이블이 있습니다. , 그리고 카스카디아는 항상 가득 차 있었고, 잠시 기다리는 사람들도 있었습니다. 처음 3개에서 5개로 테이블을 확장하면서 직원들이 게임 규칙을 설명하느라 분주했습니다. 나는 또한 몇 가지 게임을 설명하여 도움을주었습니다. 보드게임을 즐기는 사람들의 이야기를 직접 들을 수 있어서 기뻤습니다.

보드게임 팟캐스트 ほ라보드！ (Horabodo!) 에서 실시한 "本当に面 白いユ-ユ ユ 로 게임 の world 」 부스에서 다나카 마코토, 일명 다나카마상, 가와카미 상과의 인터뷰. (Horabodo! )

그 사이 수입 보드게임보다 국산 보드게임이 더 많이 출시됐다. 기업과 인디를 포함한 많은 그룹이 많은 부스에 데모 테이블을 설치하여 새로운 게임을 게임 마켓에 선보였습니다. 게임마켓 영업시간은 12시부터 17시까지 입니다. 경기장에서 게임을 할 시간이 거의 없다는 것이 아쉽습니다.

SPIEL Essen 23에서 공동으로 게임을 전시한 Saashi & Saashi , itten , Oink Games가 각각 Game Market에도 참가했습니다. 그들은 각자의 새로운 게임을 전시하기 위해 블록 부스를 가졌습니다. Spiel des Jahres 후보 Machi Koro 의 속편과 Cat in the Box 작가 의 새 게임을 포함하여 국제적으로 호평을 받는 게임 디자이너와 출판사의 새로운 게임도 전시되었습니다 . 해외에서도 많은 방문객들이 찾아왔습니다.

Saashi & Saashi는 플립 앤 롤 앤 쓰기 게임 Newsboys를 출시했습니다 . 그들의 부스는 SPIEL Essen의 부스와 비슷하게 구성되었습니다.

itten 부스에는 최신 밸런스 액션 게임인 Tokyo Highway: Rainbow City 의 거대한 모형이 전시되었습니다.

Oink Games의 새로운 게임 DroPolter 에서 플레이어는 요청한 아이템만 손에서 떨어뜨리기 위해 경쟁합니다.

Grounding 의 최신 타이틀인 마치 코로 라이프(Machi Koro Life) 는 오랜만의 시리즈 속편입니다. 플레이어는 자신의 꿈을 실현하고 이상적인 삶을 만들기 위해 노력합니다.

Cat in the Box 의 퍼블리셔인 Ayatsurare Ningyoukan은 2008년에 처음 출시된 게이머용 게임 인 Mine Out 의 리메이크 작품을 출시했습니다.

특설 무대에서는 TRPG를 테마로 한 라쿠고 스토리텔링 산유테이 라쿠텐, 마틴 월리스 와 의 보드 게임 디자인 인터뷰, SPIEL Essen 커뮤니케이션 디렉터 Robin de Cleur와의 Game Market 콜라보레이션에 대한 대담, Ian O' 와의 인터뷰 등이 진행되었습니다. 보드게임 아트웍에 대한 Toole , 보드게임 프린팅에 관한 상황에 대한 인쇄소와의 인터뷰. 이러한 인터뷰는 필요에 따라 통역사와 함께 질문과 답변으로 진행되었습니다.

많은 청중이 참석한 마틴 월리스(오른쪽)와의 인터뷰에서 그는 자신의 게임 중 많은 게임이 플레이어를 대출 문제로 고생하게 만드는 것으로 알려져 있지만 최근에는 좀 더 부드러운 게임 디자인에도 주목하고 있다고 말했다.

게임마켓 관리실 본부장 쿠사노 아키히로(왼쪽)와 SPIEL Essen 커뮤니케이션 디렉터 Robin de Cleur(가운데)의 협업에 대한 이야기가 있었습니다. 이야기에 따르면 일부 게임 마켓 참가업체가 Japon Brand와 협력하여 SPIEL Essen에 참가하는 프로젝트가 진행 중인 것으로 보입니다. 마찬가지로 SPIEL Essen의 게임마켓 참여도 촉진하면 좋을 것 같습니다.

수입 게임에 버금가는 수준 높은 국내 게임이 늘어나고 있는 가운데, 게임마켓은 실험적이고 독특한 로컬 게임을 비롯한 다양한 인디 게임을 만날 수 있는 최적의 장소이기도 합니다. 특히, 이번 전시회에서 처음으로 시도된 챠크横丁(지퍼백 게임 상가)는 참가업체들이 합리적인 비용으로 참가하여 각 게임을 최대 100개까지 판매할 수 있는 합리적인 비용으로 참가비 없이 참여할 수 있다는 점에 주목할 필요가 있습니다. 상자. 이 "상점가"에는 동인(인디) 게임의 원점으로 회귀한 야심 찬 게임이 많이 있었습니다.

챠크横丁에서는 많은 게임이 빠르게 매진되었습니다.

향 제조회사 쇼에이도(Shoyeido)가 세 가지 다른 냄새를 맡아야 하는 카드게임 훈쿤쿤 /쿤쿤쿤("Sniff Sniff")을 출시했다.

지난 게임마켓에서 '사일런트 캡틴' 으로 주목을 받았던 요그 게임즈가 신작 ' 소래'를 출시했다 . 보통 90분 정도 걸리던 자원 관리 게임의 플레이 시간이 동시 플레이로 인해 대폭 단축되었습니다.

처음으로 참가한 Quehachidog의 게임인 Swider 에서는 플레이어가 나선형 및 오름차순으로 숫자를 배열합니다.

安倍派んbra /Abehambra( Tarte Games 제작 )는 최근의 스캔들을 주제로 한 게임입니다.

보드게 / The Board Game of Sin ("Shelf of Shame")(EMPLAY에서) 에서는 게임이 끝나기 전에 구매한 모든 게임을 플레이하지 않으면 점수를 잃습니다.

임시 놀이공원인 운코 박물관 ("똥 박물관" )에서 처음 판매되었던 Xaquinel 의 게임 우응코ていいたい("We Want to Say Poop")가 게임마켓에 출시되었습니다.

모자이크 가카리의童貞人狼/ 도테이 진로("처녀 늑대인간")가 연령 제한 구역에서 판매되었습니다. 게임 마스터나 제거 없이 플레이어는 비밀스러운 '처녀 임무'를 모르는 '여성화자'를 찾으려고 합니다.

저를 포함하여 많은 주목할만한 게임을 파악하고 싶은 분들을 위해 게임 마켓 전에 " 2023년 가을 도쿄 게임 마켓에서 가장 기대되는 신작 " 설문 조사를 실시했으며 현재 [url=게임마켓트]를 개최하고 있습니다. 2023秋: 新作評価汤ツ]Tokyo Game Market 2023 Autumn Popularity Poll[/url] 1월 25일까지. 출시된 게임 중 플레이하신 게임이 있다면 투표해주세요.

이번 게임마켓에서는 스몰라이트 부스 에서 책 몇 권을 팔았어요 . 이 책은 Kawade Shobo의 새 책 보드게임에 의한 보드게임 ("Society Changes by Board Games")과 Shoeisha 및 Board Game World 의 Building Blocks of Tabletop Game Design: An Encyclopedia of Mechanisms의 두 번째 일본어판으로 구성되어 있습니다. 스몰 라이트에서. 스몰라이트 부스 사람들은 사진 촬영에 사용된 보드게임 사본을 판매했습니다. 마지막으로 부스에 섰던 것이 8년 만의 일이었습니다. 180도 바뀌는 풍경과 함께 지나가는 사람들을 관찰하는 것이 즐거웠습니다. Small Light는 2024년 2월 25일 도쿄 타카다노바바에서 중고 보드 게임 벼룩시장을 개최한다고 발표했습니다 .

https://boardgamegeek.com/blogpost/156113/tokyo-game-market-2023-autumn-report-table-games-w