시도해봤는데 생각보다 어처구니 없는 방법이지만 됐습니다.
준비물은 PC와 스팀덱, SD 혹은 C타입을 지원하는 USB 입니다.
1 PC의 스팀을 통해 DDDA를 설치합니다.
2 한글패치를 PC에 설치합니다.
3 스팀덱에 DDDA를 설치합니다.
4 PC에 SD 혹은 C타입을 지원하는 USB를 연결합니다.
5 PC 스팀에 설치된 DDDA의 파일들을 USB에 복사 저장합니다.
6 DDDA가 복사 저장된 USB를 스팀덱에 연결합니다.
7 스팀덱의 데스크탑 모드로 진입합니다.
8 데스크탑 모드에서 DDDA이 설치된 폴더로 이동합니다.
9 USB에 있는 DDDA 파일들을 스팀덱의 DDDA 폴더로 복사해서 덮어씌웁니다.
10 복사가 완료되면 시스템을 종료해서 USB를 제거하고 부팅합니다.
11 라이브러리에 있는 DDDA 속성에서 일본어로 설정합니다.
12 게임에 진입후 옵션에서 온라인으로 체크.
저만 이렇게 해서 성공한건지는 모르겠지만 큰 문제가 없다면 해볼만한 시도가 아닌가 싶습니다.
물론 문제가 생기는건 제가 어떻게 해드리지 못한다는게 문제긴 하지만요;;;