ぼくの心をあなたは奪い去った
俺は空洞、 でかい空洞
全て残らずあなたは奪い去った
俺は空洞、面白い
내 마음을 너는 훔쳐갔어
나는 동굴, 커다란 동굴
모두 남김없이 너는 훔쳐갔어
나는 동굴, 해맑은
バカな子どもが ふざけて駆け抜ける
俺は空洞 でかい空洞
いいよ、 くぐりぬけてみな、穴の中
どうぞ 空洞
바보같은 아이가 까불면서 뛰어다녀
나는 동굴, 커다란 동굴
괜찮아, 빠져나가봐, 구멍 속
어서 동굴을
なぜか町には大事なものがない
それはムード 甘いムード
意味を求めて無意味なものがない
それはムード とろけそうな
왠지 거리엔 중요한 게 없어
그건 무드, 달콤한 무드
의미를 가진 무의미한 게 없어
그건 무드, 녹아내릴듯한
入り組んだ路地であなたに出会いたい
それはムード、 甘いムード
誰か 味見をしてみな 踊りたい
さあどうぞ ムード
붐비는 골목에서 너를 만나고 싶어
그건 무드, 달콤한 무드
누가 맛보게 해줘 춤추고 싶어
자 어서 무드를
ぼくの心をあなたは奪い去った
俺は空洞 でかい空洞
全て残らずあなたは奪い去った
俺は空洞、面白い
내 마음을 너는 훔쳐갔어
나는 동굴, 커다란 동굴
모두 남김없이 너는 훔쳐갔어
나는 동굴, 해맑은
バカな子どもが ふざけて駆け抜ける
俺は空洞 でかい空洞
いいよ くぐりぬけてみな 穴の中
さあどうぞ 空洞
바보같은 아이가 까불고 뛰어다녀
나는 동굴, 커다란 동굴
괜찮아, 빠져나가봐 구멍 속을
자 어서 동굴을