思ったよりも風が強い夜に
あなたの声がしたよ
振り向きざまに消えていった
생각보다도 바람이 거센 밤에
너의 목소리가 들렸지
뒤돌아보니 사라져 있어
この世の果ての狭い部屋に
流れ着いてふたり
頬を寄せて暮らせたら
이 세상 끝의 비좁은 방으로
떠내려가 둘이
뺨을 부비며 지낼 수 있다면
喋らなくてもいいよ
数えなくてもいいよ
歩き疲れた僕らふたりきり
喋らなくてもいいよ
떠들지 않아도 괜찮아
셈하지 못해도 괜찮아
걷다 지친 우리 둘이서
떠들지 않아도 괜찮아
食い込んだ爪を隠さないでよ
抱きしめたい
물어뜯은 손톱을 감추지 마요
끌어안고 싶어
舌が絡れたらまた始めから
혀가 꼬인다면 다시 처음부터
踊れなくてもいいよ
笑えなくてもいいよ
춤추지 못해도 괜찮아
웃지 못해도 괜찮아
ただあなたが泣く理由
それだけに触りたいのさ
そっと
네가 우는 까닭
그것만으로 매만지고 싶어
살며시
あなたに似合う空の色を全部買い占めたら
너와 닮은 하늘의 색을 전부 독점한다면
喋らなくてもいいよ
数えなくてもいいよ
歩き疲れた僕らふたりきり
喋らなくてもいいよ
떠들지 않아도 괜찮아
셈하지 못해도 괜찮아
걷다 지친 우리 둘이서
떠들지 않아도 괜찮아