DMZ | 구독자 23명 | BlackBeast41 | 아비오도스의 아쎄이전뇌전기

가네코아야노 - 은하를 타고


img/24/11/28/1936e7ee71c570032.jpg


















地球で生きてる 生命体
それ・僕たち・人間
지구에 살고 있는 생명체
그거・우리들・인간

食べて恋して 眠って起きて
夢を抱いて落ち込んで また恋して
いまいち 一日 ぱっとしない?
「ゆらゆらしてる」が僕たちじゃない
먹고 사랑하고 자고 일어나고
꿈을 품고 낙심하고 다시 사랑하고
자꾸 하루가 어수선 안 해?
‘흔들거리는’ 게 우리들이잖아

目的地への地図はないから あーあーあー
銀河に乗って ミニチュアトーキョー 街を出よう
厚い雲をきりさけ おいこせ 
できないことは何もない
できないことは 何もない
목적지 있는 지도는 없으니까 아- 아- 아-
은하를 타고 미니어처 도-쿄- 거리를 나서자
짙은 구름을 뚫고 나가자
못 할 건 아무것도 없어
못 할 건 아무것도 없어

地球で生きてる 生命体
それ・僕たち・人間
지구에 살고 있는 생명체
그거・우리들・인간

心はいつでも どこかさみしい
こっちをみてくれなんて 思ってない 思ってる
言えない 内緒で遊ばない?
記憶にないところまでいかない?
마음은 언제든지 어딘가 쓸쓸해
여길 봐주다니 생각지 못한 생각이야
말할 수 없는 비밀로 놀지 않을래?
기억에 없는 곳까지 가지 않을래?

若い僕らに目的地なんていらない
銀河に乗って ミニチュアトーキョー 街を出よう
厚い雲をきりさけ おいこせ 
できないことは何もない
できないことは 何もない
젊은 우리한테 목적지 따위 필요없어
은하를 타고 미니어처 도-쿄- 거리를 나서자
짙은 구름을 뚫고 나가자
못 할 건 아무것도 없어
못 할 건 아무것도 없어

風に吹かれてみたけれど 
元気を出せって去ってゆく
どこに行けばよいの 僕ら?
바람에 흩날려 보아도 
기운을 내고 지나가
어디로 가면 좋지 우리들?

銀河に乗って ミニチュアトーキョー 街を出よう
厚い雲をきりさけ おいこせ 
できないことは何もない
できないことは 何もない
できないことは 何もない

은하를 타고 미니어처 도-쿄- 거리를 나서자

짙은 구름을 가르며 나가자

못 할 건 아무것도 없어

못 할 건 아무것도 없어

못 할 건 아무것도 없어

로그인하고 댓글 작성하기
루리웹 오른쪽
루리웹 유머
루리웹 뉴스 베스트
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일

루리웹 유저정보 베스트