중국 설날은 국제 배송과 관련하여 가장 흥미로운 시기 중 하나입니다. 우리는 교통량이 이동하고 컨테이너가 적재되는 것을 열심히 보았습니다. 다음은 현재 최선의 추정치입니다...
영어 및 프랑스어(전체 사본의 73%)
우리의 영어와 프랑스어 사본이 빠르게 옮겨졌습니다! 그래도 예상보다 컨테이너를 받는 데 2주가 더 걸렸습니다. 그러나 게임은 지난 주부터 선박에 있으며 아마도 3-4주 안에 항구에 도착할 것입니다. 도착 후 게임이 최종 목적지에 도달할 때까지 3-5주가 소요됩니다. 즉, 3월 말과 4월 중순 사이의 현재 추정치로 영어 및 프랑스어 사본을 귀하의 장소에서 기대할 수 있습니다. 그리고 아시아에 살고 있다면 그보다 몇 주 더 빠를 수도 있습니다!
게임이 해당 대륙의 배포 센터에 도착하는 즉시 추적 링크가 제공됩니다.
독일어(전체 사본의 14%)
모든 독일어 사본이 생산되었으며 영어 및 프랑스어 사본과 동시에 배송되어야 했습니다. 그러나 책임 있는 물류회사와의 문제로 춘절 이전에 컨테이너에 도착하지 못했습니다. 우리는 그 때문에 영어와 프랑스어 게임을 기다리지 않기로 결정했습니다. 결과적으로 독일 사본은 2-3주 후에 항구를 떠나 4월 말까지 문앞에 도착할 것으로 예상됩니다.
기타 모든 언어(나머지 13%)
우리는 어딘가에서 시작해야 했습니다. 많은 언어로 번역 및 생산하는 것은 쉽지도 빠르지도 않은 작업입니다. 여기서 우리의 목표는 가능한 한 빨리 많은 게임을 출시하고 적은 양의 언어 문제로 인해 대다수(87%)가 기다리지 않도록 하는 것이었습니다.
그러나 좋은 소식은 다음과 같습니다. 모든 언어에 대한 모든 구성 요소가 완전히 생산됩니다. 불행하게도, 어셈블리는 그것들을 충분히 빨리 끝내지 못했습니다. 나머지 모든 언어(13%)는 2월 중순/말에 공장을 떠날 것으로 예상하며 그로부터 집까지 약 70일이 소요됩니다.
전달된 날짜의 지연이나 불일치로 인해 죄송합니다. 그러나 국제 배송은 현재로서는 어렵고 예측하기 어렵습니다. 특히 처음 발행하는 게시자에게는 더욱 그렇습니다. 그러나 모든 것이 생산되고 움직인다는 소식을 듣게 되어 기쁩니다. 그것은 단지 몇 주 더 또는 덜의 문제입니다. 우리도 기다릴 수 없습니다!
최고의 소원,
마커스, 라파엘, 안드레아스