新工人藝術團 - 勞動者最光榮

离开了亲人和朋友
Líkāile qīnrén hé péngyǒu
가족과 친구를 떠나

踏上了征战的路途
tà shàngle zhēngzhàn de lùtú
돈 버는 길에 올랐네

为了生活而奔波
wèile shēnghuó ér bēnbō
삶을 위해 바삐 뛰고

为了理想而奋斗
wèile lǐxiǎng ér fèndòu
이상을 위해 분투하네


我们不是一无所有
wǒmen bùshì yīwúsuǒyǒu
우리는 아무것도 없는 게 아니야

我们有智慧和双手
wǒmen yǒu zhìhuì hé shuāngshǒu
우리에겐 지혜와 두 손이 있지

我们用智慧和双手
wǒmen yòng zhìhuì hé shuāngshǒu
우리는 지혜와 두 손으로

建起大街桥梁和高楼
jiàn qǐ dàjiē qiáoliáng hé gāolóu
큰 거리와 다리, 높은 건물을 세웠네


风里来雨里走
fēng lǐ lái yǔ lǐ zǒu
비바람 속 오고 가며

一刻不停留
yīkè bù tíngliú
한순간도 멈추지 않네

汗也撒泪也留
hàn yě sā lèi yě liú
땀도 흘리고 눈물도 흘리네

昂起头向前走
áng qǐtóu xiàng qián zǒu
고개 들고 앞으로 나아가네


我们的幸福和权力
wǒmen de xìngfú hé quánlì
우리의 행복과 권리는

要靠我们自己去争取
yào kào wǒmen zìjǐ qù zhēngqǔ
우리 스스로 쟁취해야 해

劳动创造了这个世界
láodòng chuàngzàole zhège shìjiè
노동이 이 세상을 창조했으니

劳动者最光荣
láodòng zhě zuì guāngróng
노동자가 가장 영광스럽네


从昨天到今天到永远
cóng zuótiān dào jīntiān dào yǒngyuǎn
어제부터 오늘, 그리고 영원까지

劳动者最光荣
láodòng zhě zuì guāngróng
노동자가 가장 영광스럽네