어둠보다 더 검은 눈을 가진 소녀여
이제 작은 손을 내밀어
너의 운명을 잡아라
단 한 번 고개를 끄덕이는 순간
전부 너의 것이 되리라
이 모든 세상이
너의 흘린 눈물은 보석이 되고
남몰래 숨긴 한숨은 노래가 되며
지나간 아픈 시간은 꿈이 되리라
아침 해가 떠오르기 전에
Wake up my queen 한겨울의 여왕이여
Now arise my queen 자신의 주인이여
고난과 시련이란 이름의 마차를 타고
폭풍 이는 벌판 위에 영원히 피어나라
Wake up my queen 첫 눈물의 여왕이여
Now arise my queen 운명의 주인이여
너 홀로 의지의 배를 타고 내게로 오라
이 영겁의 고독에서 몸부림치는 날 구해다오
Dear my queen, out from the screen
Dream on forever
Dear my queen, twisted heroine
Shine on forever, and ever and ever
너 자신조차도 미처 알지 못하던
네 깊은 곳에 숨겨진
너를 찾아내야 해
너의 바램은 나의 소원이 되고
누구도 너를 함부로 대하지 못하리
소녀여 이제 일어나 나에게 오라
아침 해가 떠오르기 전에
Wake up my queen 한겨울의 여왕이여
Now arise my queen 자신의 주인이여
고난과 시련이란 이름의 마차를 타고
폭풍 이는 벌판 위에 영원히 피어나라
Wake up my queen 첫 눈물의 여왕이여
Now arise my queen 운명의 주인이여
너 홀로 의지의 배를 타고 내게로 오라
이 영겁의 고독에서 몸부림치는 날 구해다오