본문
[유머] (드래곤볼) 초창기 드래곤볼은 대체 누가 번역 한걸까... [10]
추천 7 조회 2400 댓글수 10
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 89 | 2528850 | 2022.06.30 |
질문 | 블레이블루 시리즈 스토리는 어떻게 되는건가요? (3) | 다르키안 | 537 | 2024.05.31 | ||
스텔라블레 | 질문 | 매트릭스11 차량기지 캠프 가기 직전 어떻게 바디코어? 베타 코어?를 얻... (4) | orieksy | 353 | 00:12 | |
디아블로4 | 질문 | 심추도적 세팅 질문 (2) | Doz-FreeMan | 316 | 00:04 | |
66284800 | 잡담 | 타코야끼색연필 | 6 | 04:28 | ||
66284799 | 잡담 | 키렌 | 10 | 04:27 | ||
66284798 | 감동 | 보드카🍸 | 2 | 20 | 04:27 | |
66284797 | 유머 | 안면인식 장애 | 7 | 04:27 | ||
66284796 | 잡담 | Lonely_Ne.S | 25 | 04:26 | ||
66284795 | 잡담 | LEE나다 | 2 | 19 | 04:26 | |
66284794 | 잡담 | 건실한청년 김유붕 | 1 | 36 | 04:26 | |
66284793 | 잡담 | 보스맨 | 23 | 04:26 | ||
66284792 | 유머 | 전귀엽기라도하죠 | 68 | 04:26 | ||
66284791 | 게임 | 김건담Mk-2 | 23 | 04:25 | ||
66284790 | 유머 | 안면인식 장애 | 1 | 101 | 04:25 | |
66284789 | 잡담 | 어쩔식기세척기 | 23 | 04:25 | ||
66284788 | 유머 | smile | 6 | 69 | 04:24 | |
66284787 | 게임 | 히키관련 | 26 | 04:24 | ||
66284786 | 잡담 | 황금꿀기사 | 1 | 61 | 04:23 | |
66284785 | 잡담 | 범성애자 | 54 | 04:23 | ||
66284784 | 잡담 | AIOZ | 1 | 48 | 04:22 | |
66284783 | 잡담 | 루리웹-1297056035 | 33 | 04:22 | ||
66284782 | 잡담 | 키렌 | 1 | 81 | 04:21 | |
66284781 | 게임 | 죄수번호-아무번호3 | 33 | 04:21 | ||
66284780 | 자작그림 | v제라제라v | 5 | 43 | 04:21 | |
66284779 | 게임 | 훈타야 | 2 | 45 | 04:20 | |
66284778 | 자작유머 | 모쏠아다외동 | 4 | 202 | 04:20 | |
66284777 | 잡담 | 아마미드래곤=상 | 1 | 57 | 04:18 | |
66284776 | 유머 | 갓아쿠아여신 | 171 | 04:18 | ||
66284775 | 잡담 | pkjchpak | 106 | 04:17 | ||
66284774 | 자작기타 | 마왕 제갈량 | 83 | 04:16 | ||
66284773 | 유머 | 도미튀김 | 11 | 791 | 04:16 |
(IP보기클릭)175.125.***.***
저건 초창기가 아니라 완전판 아냐? 오히려 초창기 번역은 저거보다 나았어.,.
(IP보기클릭)211.234.***.***
초창기는 이거지 니가 올린거는 재번역한거임
(IP보기클릭)219.240.***.***
손오반 말투 거친 거 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 숏다리 너무 무례해
(IP보기클릭)49.170.***.***
저거 초창기 아닐텐데. 이게 초창기고. 그 번역도 크리링이 반말하거나 말투에 좀 문제가 있긴 하지만 위처럼 물 애호가나 지나친 유행어 사용, 가벼운 말투는 사용하지 않았던 것으로 기억함.
(IP보기클릭)175.125.***.***
저건 초창기가 아니라 완전판 아냐? 오히려 초창기 번역은 저거보다 나았어.,.
(IP보기클릭)219.240.***.***
손오반 말투 거친 거 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 숏다리 너무 무례해
(IP보기클릭)61.78.***.***
(IP보기클릭)121.140.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
초창기는 이거지 니가 올린거는 재번역한거임
(IP보기클릭)59.2.***.***
(IP보기클릭)49.170.***.***
저거 초창기 아닐텐데. 이게 초창기고. 그 번역도 크리링이 반말하거나 말투에 좀 문제가 있긴 하지만 위처럼 물 애호가나 지나친 유행어 사용, 가벼운 말투는 사용하지 않았던 것으로 기억함.
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)112.153.***.***
(IP보기클릭)222.119.***.***