[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":1},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":1},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-2},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":1},{"keyword":"@","rank":-1},{"keyword":"\uc9c1\uad6c","rank":4},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":4},{"keyword":"\uc11d\uc720","rank":-3},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":1},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":"new"},{"keyword":"\ud788\ub85c\uc544\uce74","rank":"new"},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":3},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-7},{"keyword":"\ubbfc\ud76c\uc9c4","rank":2},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":-2},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":2},{"keyword":"\ubc00\uc591","rank":0},{"keyword":"\ud558\uc774\ube0c","rank":-10},{"keyword":"\ud64d\ucf69","rank":0},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-6}]
(IP보기클릭)211.40.***.***
원신 비추 다계정유저 생각 났는데 재들은 다수네
(IP보기클릭)119.201.***.***
증오가 위험한 이유 사랑과 구분할 수 없음
(IP보기클릭)106.101.***.***
메이플때부터 디씨는 일퀘 공략이 있을 정도로 유명해
(IP보기클릭)221.139.***.***
게관위 민원 일퀘랑 같은 감각으로 넣고 있겠지 뭐
(IP보기클릭)175.223.***.***
원신비추단이 여기만 있는게아니구나 자기 싫어하는거라고 저런행동하는건 어디나 있구나
(IP보기클릭)222.232.***.***
사이버 무라하치 ㄷㄷ
(IP보기클릭)124.194.***.***
그럼 누가 너 따라다니면서 비추 박으먼 합당한 의사표현이니까 불만 가지지 마라 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)211.40.***.***
원신 비추 다계정유저 생각 났는데 재들은 다수네
(IP보기클릭)118.235.***.***
개인이라고 해서 경악스러웠지... | 23.08.23 20:11 | | |
(IP보기클릭)203.130.***.***
정직한 비추 | 23.08.23 20:12 | | |
(IP보기클릭)211.59.***.***
비추단이 어딨냐느니 개소리 지껄이던데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅂ ㅅ색기들 이었지 진짜 | 23.08.23 20:35 | | |
(IP보기클릭)220.79.***.***
(IP보기클릭)222.232.***.***
사이버 무라하치 ㄷㄷ
(IP보기클릭)106.101.***.***
메이플때부터 디씨는 일퀘 공략이 있을 정도로 유명해
(IP보기클릭)119.201.***.***
증오가 위험한 이유 사랑과 구분할 수 없음
(IP보기클릭)175.212.***.***
인방에서도 그러잖아 "악질 시청자가 오히려 더 내방송을 많이봐 저 새끼 어떻게든 트집 잡아야한다! 라는 마인드로 방송을 집중한다니까" | 23.08.23 20:13 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
원신비추단이 여기만 있는게아니구나 자기 싫어하는거라고 저런행동하는건 어디나 있구나
(IP보기클릭)119.203.***.***
원정비추단 ㅎㄷㄷ | 23.08.23 20:15 | | |
(IP보기클릭)182.209.***.***
ㄹㅇ 여기만 있다 뭐다하는게 애초에 이상한거지 | 23.08.23 20:20 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
다른댓글보니 사례가 많은건가보다 ㅎㄷㄷ 무섭네 | 23.08.23 20:25 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)182.214.***.***
41738964
ㄹㅇ 싫어서 싫어요 누르는 거 같은데 거기에 대고 뭐라고 하겠음...ㅋㅋㅋ | 23.08.23 20:13 | | |
(IP보기클릭)124.46.***.***
41738964
그럼 말을 하던가 말하면 논리적으로 쳐맞으니깐 비추튀 하는거지 뭔 ㅋㅋㅋㅋ 개졸렬한거지=내가 원신 비추단한테 하던 말 | 23.08.23 20:22 | | |
(IP보기클릭)210.205.***.***
말을 하던가라고 하는데 말 해봤자 손해인데 뭐하러? 원신 게시글에 누가 원신글에 비추 왜이리 많냐길레 표절게임이라고 내가 답글 달았더니 수많은 원신빠들이 달려들어서 인신공격하고 인종차별주의자라하고 성차별주의자라하며 무논리 모욕만 일삼고 그런 글들에 추천수 엄청주며 계속 다구리만 치더라 거기에 원신은 단 1개도 표절한게 없고 세상에서 최고의 게임이며 가장 독창적인 게임이라며 서로 둥가둥가하며 그러는데 불만을 어떻게 말하겠어 루리웹에서 보면 나만 이런거 당한게 아니라 수 많은 사람이 당했고 원신 이야기만 나오면 다들 학을 떼는 이유임 | 23.08.23 23:44 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)221.139.***.***
게관위 민원 일퀘랑 같은 감각으로 넣고 있겠지 뭐
(IP보기클릭)1.255.***.***
(IP보기클릭)121.186.***.***
(IP보기클릭)119.192.***.***
그렇지 뭐 "그 회사가 해당 오역을 한건지 아닌지 모르지만 아무튼 걔네가 한거 같은데 옹호하다니 욕먹어도 싸다" | 23.08.23 20:12 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
안그래도 화나있는 놈들한테 기름을 부어버려서 | 23.08.23 20:13 | | |
(IP보기클릭)119.149.***.***
함부로 뭐라하지 말라 한 다음 해명에서 '사례를 보내달라'고 함 탈만도 했지 | 23.08.23 20:18 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
그니까 그 얘기잖아. 그 욕하는 애들 명확한 증거도 없이 까고 있는데 그게 말이 되냐. "증거는 없지만 아무튼 그 회사가 해당 오역을 맡은게 맞다"라는 궁예질이 다인데. 사례를 보내달라고 하면 그냥 아무튼 "해당 게임에 번역 참가했음"이게 다겠지. | 23.08.23 20:19 | | |
(IP보기클릭)119.149.***.***
오역 사례를 보내달라고 한거라 욕 먹은거임. 오역관련 얘기를 하면서 번역회사 실드 치고 오역한거 어떤거 있는지 보내달라 여러게임 하지만 깊이 파고들진 않아서 사례 제보를 받겠다고 해서 말이지 | 23.08.23 20:21 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/62746974 당장 여기에 누가 박제시킨 사례만 보더라도 애초에 오역이 아니지만, 일단 오역이라 가정하고 보더라도 해당 오역을 특정 회사가 했는지 안 했는지는 지정이 불가능한데 아무튼 참가 목록 보여주면서 몰아가고 있던게 다임. 심지어 오역마저 아니라서 반박당하고 글삭튀엔딩이긴한데, 애초에 저격부터가 제대로된 근거 없이 "아무튼 참가 회사니까 얘네 잘못인 듯" 이게 다임 | 23.08.23 20:21 | | |
(IP보기클릭)211.114.***.***
근데 그건 반대도 마찬가지라는 거임 거기가 번역 안 했다는 증거도 없어서.. 그걸 자기는 봤고 아니라고 하는데 신뢰가 안 가지.. 어느쪽도 서로 못 믿을 상황이라 그 말 자체가 독이었음 뭐 계약서 같은 거 못 보여주는 거야 당연한 일이라고 하지만 결국 증거를 못 보여주니 의심도 계속 받아야 하는 처지인거지... 정말 안했다는 증거가 턱 하고 나오지 않는 이상 | 23.08.23 20:22 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
근거가 없으면 무죄추정의 원칙이 답이지. 둘 다 똑같다는거 자체가 말이 안 됨. 내가 너 근거도 부족한데 범죄자라 몰아가고 그걸 다른 사람이 "증거도 없는데 왜 욕하고 그러냐"이러면 그걸 가지고 "둘 다 똑같다. 증거도 없는데 왜 날 옹호하냐" 이럴거냐 | 23.08.23 20:24 | | |
(IP보기클릭)119.149.***.***
참가 회사가 문제가 아니라 번역이슈로 터졌을때 번역회사 사람들 모아서 논란되는 영상 만들고 그 뒤에 자기쪽으로도 크게 불 붙으니까 사례 제보를 받겠다고 했는데 여기서 말한 사례 제보가 번역회사 이슈가 아니라 번역 문제가 어디어디 게임에서 터졌나 물어본거라니깐 그래서 더 터져서 해당글에 추가로 글 더 달았음 자기도 이번에 터진 게임은 다 알아보고 영상 올린거다, 근데 다른 게임들 번역이슈 사례도 올려달라 한거라고 | 23.08.23 20:24 | | |
(IP보기클릭)119.149.***.***
그래서 넓고 얕게, 많이 못 파고들고, 시간이 없어서를 상당히 악의적으로 해석하면 어떻게 되냐면 난 일이 바빠서 너희들처럼 게임 깊게 파고들진 못하니까 너네들이 제보좀 해 봐라로 보일수도 있었던거고 지금까지도 빡친 사람들 중엔 그런 쪽으로 받아들인 사람도 있었던거지 | 23.08.23 20:25 | | |
(IP보기클릭)211.114.***.***
완벽한 증거는 없지만 어쨌든 번역에 참여했었다는 식으로 포트폴리오는 있었으니 그것도 나름 증거라면 증거지... 근데 스타레일은 게임이 오역 아닌 게 없었으니 번역에 참여한 이상 그 수많은 오역들 중에 하나를 했을 수밖에 없는 상황임 걍 스타레일을 번역 안 했다고 하면 모를까 | 23.08.23 20:27 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
그니까 까고 싶으면 진짜 해당 회사가 잘못한게 맞다는 증거 가지고 까라는거잖아. | 23.08.23 20:28 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
"근데 스타레일은 게임이 오역 아닌 게 없었으니 번역에 참여한 이상 그 수많은 오역들 중에 하나를 했을 수밖에 없는 상황임" 봐바 걍 뇌피셜이잖아. 오역이 아닌게 없다고 그러는데 많다고 해봐야 모든 번역이 전부 다인 것도 아니고. | 23.08.23 20:30 | | |
(IP보기클릭)210.205.***.***
터진건 번역 회차로 터진게 많은데 그 전부터 불만 토하던 사람들이 많았던걸로 알고있음 김실장 뜬 리니지회차때도 리니지 옹호한다고 싫어하던 사람들 많고 그 뒤로도 회사편을 과도하게 든다고 싫어하던 사람들이 많음 거기다 빠가 까를 만든다고 게임 기자인 김실장의 말이 이 세상 진리인양 입털고 다니던 애들이 많아서 싫어하던 사람들이 많음 실제로 김실장보다 구독자 수 많은 다른 게임 관련 유튜버들보다 김실장 글이 10배 넘게 올라옴 | 23.08.23 23:49 | | |
(IP보기클릭)121.180.***.***
(IP보기클릭)115.160.***.***
(IP보기클릭)115.160.***.***
뭐 이게 억울하게 뭐로 몰아간다 그런것도 아니고 충분히 논란될만한 일이 있었으면 민원 넣는것처럼 저것도 꽤나 합당하게 시청자층이 의견을 넣는거인데 뭐 무조건 찬성하고 좋아만 해야하는게 아니잖아? 아닌건 아니라고 해야하고 저정도면 꽤 괜찮은 방법이지 | 23.08.23 20:13 | | |
(IP보기클릭)112.148.***.***
대충 적당한 항목으로 신고넣기 = 꽤 합당한 의사표현ㅋㅋㅋ | 23.08.23 20:13 | | |
(IP보기클릭)124.194.***.***
ManOfSteel
그럼 누가 너 따라다니면서 비추 박으먼 합당한 의사표현이니까 불만 가지지 마라 ㅋㅋㅋ | 23.08.23 20:14 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
이유 없이 그냥 신고하기 = 합당 | 23.08.23 20:14 | | |
(IP보기클릭)121.136.***.***
개인의 의사 표현은 그럴 수 있음. 문제는 다들 했지? 하면서 관심 끌고 주변에 동조를 구한다는 점이야. | 23.08.23 20:15 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
난 정말로 합당한 의사표현해야지. | 23.08.23 20:16 | | |
(IP보기클릭)112.170.***.***
과열된 분위기에서 잘못한거는 알겠는데, 앞으로 주시하고 비판적으로 보면 그만인걸 일일히 비추넣고 다니는것도 좀... 나중에 같은일 생길때나 가서 비판하면 모를까 개인적으론 배달주문하고 뭐 하나 마음에 안들어서 기분상해서 1점주고 맘카페에 소문내고 다니는 짓 같아서 나는 안할듯 | 23.08.23 20:17 | | |
(IP보기클릭)119.201.***.***
싫어하는건 그럸ㄷㆍ있는데 별점테러를 하고다니는건 ㅁㅊㅅㄲ예요 | 23.08.23 20:20 | | |
(IP보기클릭)121.147.***.***
다른건 그렇다치고 이게 괜찮은 방법이라고 생각하고 있다면 문제가 있습니다 알간 | 23.08.23 20:20 | | |
(IP보기클릭)125.189.***.***
누가 니가 일하면서 한 실수같은게 맘에 안들어서 니 직장이나 가는곳마다 클레임 걸고 소문내고 다닌다고 생각하면 달라질걸? | 23.08.23 20:23 | | |
(IP보기클릭)27.116.***.***
조직적인 음해와 합당한 의사표현을 구분 못하는구만. 그러니까 저런짓을 하고 다니겠지. | 23.08.23 23:13 | | |
(IP보기클릭)119.192.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
근첩이다!
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)182.230.***.***
내용도 안보고 무작정 악의를 표현하는데 정상같아보이진 않음 | 23.08.23 20:16 | | |
(IP보기클릭)118.34.***.***
내용도 안보고 비추만 무조껀 하는건 혐오지. 나는 사과가 좋아요에도 비추달리고, 나는 사과가 싫어요에도 비추달릴껄? | 23.08.23 21:25 | | |
(IP보기클릭)59.15.***.***
(IP보기클릭)14.6.***.***
(IP보기클릭)121.186.***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋ그 실장이라고 ㅈㄹ하고 있네ㅋㅋㅋ | 23.08.23 20:15 | | |
(IP보기클릭)210.105.***.***
| 23.08.23 20:15 | | |
(IP보기클릭)14.6.***.***
아카 디시 선긋지 마라 저렇게말하면 본인도 알껀데 문맥을 봐 김실장이 저퀄번역어체가 잘한거라호 한번도 말한적없는데 번역 잘못 => 김실장 잘못 이런거냐 연좌제 안좋아한다며? | 23.08.23 20:16 | | |
(IP보기클릭)112.148.***.***
논리적으로 반박은 못하겠고 배알은 꼴리니까 비추밖에 줄 게 없지ㅋㅋㅋㅋㅋ | 23.08.23 20:17 | | |
(IP보기클릭)121.186.***.***
엥 김실장 갑자기 끌고온 놈이나 그 실장이라고 표현한놈 비웃은건데용 | 23.08.23 20:18 | | |
(IP보기클릭)220.127.***.***
(IP보기클릭)118.46.***.***
(IP보기클릭)125.187.***.***
(IP보기클릭)58.239.***.***
(IP보기클릭)49.165.***.***
(IP보기클릭)125.134.***.***
(IP보기클릭)180.64.***.***
(IP보기클릭)118.42.***.***
(IP보기클릭)175.112.***.***
(IP보기클릭)180.64.***.***
관심사가 같은데 안 많을 수가 없겠지. 그 반대인 경우도 많을 거고. | 23.08.23 20:16 | | |
(IP보기클릭)118.46.***.***
(IP보기클릭)49.143.***.***
(IP보기클릭)211.227.***.***
(IP보기클릭)211.227.***.***
오늘 번역 선동 지랄하는 거 보니까 여기랑 저기 둘 다 하는 분들 많은 거 같드만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 23.08.23 20:15 | | |
(IP보기클릭)59.30.***.***
(IP보기클릭)175.197.***.***
(IP보기클릭)49.171.***.***
암초롱이
보면 진짜 꽤 있는거같음 | 23.08.23 20:20 | | |
(IP보기클릭)220.116.***.***
(IP보기클릭)14.6.***.***
합당한 의견표출 오늘 오후에있었던 번역 대란때도 합당한의견표출인가. 내가 그거보고 이거분명 뭐가이상하다 해서 아카떳는데 진짜 글삭튀엔딩이더라 | 23.08.23 20:19 | | |
(IP보기클릭)180.71.***.***
재밌는 건 합당하다는 사람들은 합당하다고 말하고 나면 다 사라지네 | 23.08.23 20:34 | | |
(IP보기클릭)222.99.***.***
(IP보기클릭)125.142.***.***
(IP보기클릭)59.25.***.***
신고가? | 23.08.23 20:18 | | |
(IP보기클릭)118.46.***.***
무고한 사장 묻고 범죄자들 손을 들어준 것도 아니고 사람 하나 기계에 갈아서 빵 만든 것도 아닌데? | 23.08.23 20:22 | | |
(IP보기클릭)182.230.***.***
김실장이 남양이나 그 빵공장처럼 사람을 죽였어? 갑질을 했어? 어떻게 같은 취급을 할 수가 있지 | 23.08.23 20:23 | | |
(IP보기클릭)220.116.***.***
그걸 똑같이 취급할정도로 인식이 정상이 아니라는 의미로 알아보면 될듯. | 23.08.23 20:25 | | |
(IP보기클릭)211.114.***.***
(IP보기클릭)118.33.***.***
(IP보기클릭)125.141.***.***
(IP보기클릭)175.125.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***
쌍욕달고 헛소리 시비터는거임 저게 신고 러쉬 하는거 | 23.08.23 20:20 | | |
(IP보기클릭)222.101.***.***
유튜버 입장에서는 쌍욕달고 시비터는 거 이상으로 골치 이픈 일일 걸 저거 | 23.08.23 20:20 | | |
(IP보기클릭)59.152.***.***
(IP보기클릭)128.134.***.***
(IP보기클릭)211.223.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
번역업체를 조질 방법이 없으니 그 분노를 쉴드친 김실장에게 전가한거지 김실장 채널이 잘한건 아니긴 한데 제3자가 보기엔 진짜 한심함 | 23.08.23 20:26 | | |
(IP보기클릭)222.101.***.***
같은 모발겜 관련 닉네임 달고 게임 팬덤 싸집아 일반화 하는 말 좀 제발 하지마 | 23.08.23 20:26 | | |
(IP보기클릭)222.104.***.***
겜닉 달고 이런말하다 '내가 하는 게임은 절대 그럴일 없을겁니다' 마냥 조리돌림 당한다... | 23.08.23 20:31 | | |
(IP보기클릭)112.146.***.***
그렇다고 님은 다 싸잡고 욕할 처지는 아닐텐데... | 23.08.23 20:31 | | |
(IP보기클릭)49.174.***.***
(IP보기클릭)121.172.***.***