[잡담] 일본어)공부 목표생겼음.jpg

[스누피커피우유]

스스로 번역기 사전이런거없이 읽을수있는 경지를 목표로

근데 신용카드 사용되네???

일본은 카드 잘 안된다고 들었는데

[루리웹-99999999978]

네이버페이랑 카카오페이도 되는데 언제적 이야기를....

[요긩]

일본에서 카카오페이도 됨?

[루리웹-99999999978]

ㅇㅇ 가게앞에 딱지 붙어있는곳들 꽤 있음

[춤추는오구리]

라면가게빼곤 거의 다 되는 추세지

[Erise]

도쿄 올림픽 땜에 카드 단말기 많이 깔림

[야미야미]

일단 상용한자책만 마스터해도 인간번역기됨

[샤오 린]

일본어 거의 15년 하고 있지만
사전 없이 책 못읽음
사전 없이 술술 모든 책을 읽으려면 2~30년 공부로는 택도 없음
사전은 이후 계속 공부할꺼면 평생 써야하니까 그냥 번역기 없이 사전 찾아보는 정도로도 책을 읽을 수 있는 정도의 목표만 가지는게 좋다

[스누피커피우유]

ㅇㅎ 거기까진 어렵구나

[샤오 린]

하물며 국어공부 할때도 국어사전은 필수니까
사전을 찾아버릇 하면서 연관단어, 실제 사용례 같은 것도 사전에 다 나오니까 그런게 쌓여서 지식이 되는 거임
오히려 아는 단어라도 다른 의미로 쓰이는 경우도 많으니 사전 찾기는 점점 줄이는 게 아니라 오히려 권장할 행동임.

[Minchearster]

내가 옜날에 갸루게, 그러니까 음... 페이트 스테이 나이츠나 소레치루 같은거, (물론 그 2개는 한패가 있지만) 한패 없는 일본 갸루게 해보겠다고 일본어를 존나게 팠던 시절이 있음

나름대로 성과가 있어서 어지간한 일본어는 그냥 장문독해 잘 되거든?

근데 지금 한패 정발 안 된 게임 안 함
'
왜냐고? 존나 피곤함. 1-2시간 읽고나면 국어 읽을때랑은 피곤함이 정도가 다름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[스누피커피우유]

다음 여행올때
친구 도움없이 여행해보는게 1차 목표임

[명왕계획]

이거 ㄹㅇ이다 일어 공부할때 야겜이 최고임 ㅎㅎ

[이미지체이서]

학원에 가서 전문적으로 배워보시는게?

[스누피커피우유]

이제 회사도 집근처로 왔는데 한번 다녀볼까??