버츄얼유튜버 | 구독자 307명 | 비카라

홀로 얼터 2nd PV 가사

 

Star Flower - story time

 

 

幾千の星の物語

수천 개의 별의 이야기

 

長い長い旅の終に

길고 긴 여행의 끝에


僕の瞳に降り注いで

내 눈동자에 쏟아지며

 

魔法をかける

마법을 걸어

 


この胸の星の物語

이 가슴 속 별의 이야기


高鳴る行動のその先に

고동치는 행동 그 앞에


待ってるその続きを

기다리고 있어 그 뒷이야기를


もっと知りたいんだ

좀 더 알고 싶어

 

 


僕の声になる前のささやきが

내 목소리로 나오기전의 속삭임이


ざわめきに融けてしまう前に

술렁임 속에 녹아버리기 전에


煌めく流れになって

반짝이는 유성이 되어


空をかける

하늘을 달려가


 

例え今はどんなに小さくても

비록 지금은 아무리 작을지라도


ほんのささやかな羽ばたきでも

그저 작은 날개짓이라도


世界はきっと僕らしだい

세상은 분명 우리가 하기 나름이야


どんな時でも

어떤때라도



 

囁き呟きほんの少しの勇気

속삭임 중얼거림 아주 조금의 용기


羽ばたき瞬き世界はあっけなく変わる

날개짓 깜빡임 세계는 눈 깜짝할 새 변해가


騒めき揺らめきいくつの波を超えて

웅성거림 흔들거림 여러 파도를 넘어서


煌めきときめき君に届け

반짝임 두근거림 너에게 닿기를

『ホロライブ・オルタナティブ』 2ndティザーPV 1-38 screenshot.png

로그인하고 댓글 작성하기
루리웹 오른쪽
루리웹 유머
루리웹 뉴스 베스트
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일

루리웹 유저정보 베스트