오늘있던 개발 방송은 아직 못 봤네요
간단히 확인해본걸로는 일단 STT 번역을 적용 시켜놨더군요
그래서 뉴로의 TTS가 아니더라도 어느정도 보는데 문제없는 깔끔한 수준의 STT 기능이 들어가있는듯 해보입니다
나머지는 번역기 재량인듯 싶네요
비달한테 어필을 좀 하면 한국 자막 방송을 할려면 할 수 있을듯한데 생각보단 반응이 적어서 아마 가능성은 높지 않을거 같네요
(뉴로코드에서 한국유저분들이 있긴한데 대부분은 활동을 안하시거나 그냥 영어로만 하시는 느낌)
일본 방송도 새벽 3시라서 보는 실청자보다 인원이 적은거 비달도 다 알고 있는듯하고 그거보다 더 비주류로 잡히는게 한국 이용자다보니
전망이 밝지는 않은듯... 트위치가 한국 지원을 끊은것도 있고, 비리비리 같은 경우는 뉴로 팬비중에 대만, 중국이 의외로 많다보니까
(2차 창작 보이는걸로만 따지면 영어 다음이 바로 중국어)
따로 송출까지 해줄 모양인듯 싶더군요
한국어 유튜브로 하면 되지않을까 생각하는 분도 있긴한데, 아마 이건 어렵지 않을까 싶기도...
(이러면 서버 송출을 트위치, 비리비리, 유튜브 3개를 해야됨)
한국어 방송한다면 트위치가 될 가능성이 높다고 봅니다.